en Um site oficial do governo dos EUA – Idioma oficial: inglês .
Termos de pesquisa populares:
Publicado em:   | Última atualização: 13 de agosto de 2026

Residentes das Ilhas Virgens Americanas: Não ignorem os avisos de declaração de imposto de renda do IRS.

 

 

Se você for residente legítimo das Ilhas Virgens Americanas (USVI), geralmente deverá apresentar sua declaração de imposto de renda ao Departamento de Receita Interna das Ilhas Virgens (BIR), e não ao IRS, e informar sua renda mundial às USVI. Se você declarar e pagar seus impostos corretamente às USVI, geralmente não precisará apresentar uma declaração de imposto de renda federal nos EUA (Formulário 1040).

Um residente de fato é alguém que atende aos requisitos de residência do IRS (Receita Federal dos EUA), como o local onde mora, onde está localizado seu domicílio tributario e a força de sua ligação com o território. As regras podem ser diferentes para casais que declaram imposto de renda em conjunto, portanto, certifique-se de consultar as normas locais. um profissional tributário experiente Se você tiver dúvidas. Para obter mais informações, consulte IRS Publication 570Guia Tributário para Pessoas Físicas com Renda Proveniente de Territórios dos EUA.

Uma exceção importante é que o imposto sobre trabalho autônomo segue regras diferentes. Se você tem renda de trabalho autônomo, ainda assim pode precisar declarar. Formulário 1040-SSDeclaração de Imposto de Renda para Trabalhadores Autônomos nos EUA, junto ao IRS (Receita Federal dos EUA).

Alguns residentes legítimos das Ilhas Virgens Americanas podem receber notificações do IRS porque os sistemas do IRS usam informações sobre salários e rendimentos, histórico de declarações anteriores e dados de contas para identificar contribuintes que podem não ter apresentado a declaração obrigatória. Essas notificações podem incluir os formulários CP 59, CP 515, CP 516 ou CP 518.

Receber uma notificação nem sempre significa que você deve imposto de renda nos EUA, mas significa que você deve tomar providências.

Importante: Não ignore uma notificação do IRS. Mesmo que acredite que a notificação foi enviada por engano, você deve respondê-la dentro do prazo estipulado.

O que os contribuintes devem fazer

1. Leia o aviso atentamente.

Confira o aviso para:

  • O ano tributario em questão;
  • O formulário que a Receita Federal diz estar faltando;
  • O prazo de resposta; e
  • Para onde enviar sua resposta.

2. Confirme onde você deveria ter feito o envio.

Verifique se você era residente legítimo das Ilhas Virgens Americanas durante o ano tributario. Guarde registros que mostrem onde você morou, trabalhou e declarou seu imposto de renda.

Documentos úteis podem incluir:

  • Uma cópia da sua declaração de imposto de renda das Ilhas Virgens Americanas;
  • Comprovante de que você apresentou a declaração ao BIR das Ilhas Virgens Americanas;
  • Comprovantes de salário ou renda;
  • Registros de viagens, moradia ou emprego; e
  • Formar 8898Declaração para indivíduos que iniciam ou encerram residência permanente em um território dos EUA, se aplicável.

3. Verifique se há renda de trabalho autônomo.

Se você teve renda de negócios, trabalho temporário ou como contratado independente, pode ser necessário preencher o Formulário 1040-SS junto à Receita Federal (IRS), mesmo que não seja obrigado a preencher o Formulário 1040.

4. Responda dentro do prazo.

Envie uma resposta por escrito ao IRS explicando sua posição em relação à declaração de imposto de renda. Inclua cópias dos documentos comprobatórios. Não envie originais..

Sua resposta deve explicar:

  • Se você era um residente legítimo das Ilhas Virgens Americanas;
  • Se você apresentou a declaração ao BIR das Ilhas Virgens Americanas;
  • Se você declarou sua renda mundial às Ilhas Virgens Americanas; e
  • Se você teve renda de trabalho autônomo.

Prazos importantes ou riscos

Responda até a data indicada na notificação do IRS. Caso não responda, o IRS poderá enviar mais notificações ou tomar outras medidas de tributarioização. Se você era obrigado a apresentar o Formulário 1040-SS e não o fez, poderá estar sujeito ao imposto de trabalho autônomo, multas e juros. O não cumprimento dos prazos também pode atrasar o reembolso ou dificultar a resolução do problema.

Não envie uma cópia da sua declaração de imposto de renda das Ilhas Virgens Americanas para o IRS. Em vez disso, é recomendável fornecer um certificado emitido pelo Departamento de Receita Interna das Ilhas Virgens Americanas (BIR) comprovando que você apresentou sua declaração de imposto de renda às Ilhas Virgens Americanas. Essa prática visa evitar a apresentação de declarações duplicadas e a dupla tributação.

Precisa de ajuda?

Se você já tentou resolver o problema com a Receita Federal (IRS) e ainda precisa de ajuda, ou se o problema está causando dificuldades financeiras, o Serviço de Defesa do Contribuinte (TAS) pode ajudá-lo. O TAS é uma organização independente dentro da Receita Federal que auxilia os contribuintes a resolver problemas e protege seus direitos.

Recursos disponíveis

IRS Publication 570

Guia Tributário para Pessoas Físicas com Renda Proveniente de Territórios dos EUA

Saiba Mais

Formulário 1040-SS

Declaração de Imposto de Renda para Trabalhadores Autônomos nos EUA

Saiba Mais

Formar 8898

Declaração para indivíduos que iniciam ou encerram residência permanente em um território dos EUA.

Saiba Mais

Partes deste artigo podem incluir conteúdo desenvolvido com o auxílio de inteligência artificial. A equipe da TAS revisa, verifica e aprova todo o conteúdo gerado por IA para garantir precisão e integridade.