A TAS recomendou que o IRS determine quais formulários e publicações são mais utilizados por contribuintes residentes no exterior. Além disso, a TAS aconselhou o IRS a avaliar se essa população deve ser classificada como tendo proficiência limitada em inglês e a identificar quais idiomas são relevantes para melhor personalizar os serviços e iniciativas linguísticas. A Área de Práticas de Retenção na Fonte, Câmbio e Conformidade Internacional para Pessoas Físicas está atualmente analisando se possui os recursos necessários para realizar este estudo e apoiar a recomendação.
A TAS participou ativamente dos esforços de coleta de dados para garantir que os contribuintes residentes no exterior tenham tempo suficiente para responder à correspondência do IRS. Além disso, a TAS revisou as disposições do Manual de Receita Interna por meio do processo de Documento de Gestão Interna para apoiar esse trabalho.
A TAS está revisando ativamente as Perguntas Frequentes (FAQs) do IRS relacionadas a questões tributárias internacionais para contribuintes americanos residentes no exterior. Esse trabalho está em andamento, com a TAS avaliando o conteúdo e identificando oportunidades para recomendar melhorias que tornem as informações mais claras e úteis para os contribuintes no exterior.
Atualização de atividade
A TAS entrevistou partes interessadas e representantes de contribuintes internacionais durante a pesquisa e as revisões para os Problemas Mais Graves (MSP) de 2024: “Administração de Penalidades Civis” e “Divulgação Voluntária de Antecedentes Criminais”. O feedback recebido foi incluído nos MSPs de 2024. Recomenda-se o encerramento desta atividade.
A TAS monitorou o processo de envio eletrônico de declarações de imposto de renda pelo IRS após o período de declaração, identificando problemas e avanços.
A TAS monitorou o processo de automatização do Formulário 1040-X, Declaração de Imposto de Renda Pessoa Física dos EUA Retificada. O IRS está trabalhando para resolver os obstáculos nesse processo.